Sam Hoy’s triple threat shtick continues to pay dividends to to the Cardiff gig circuit in the form of his annual, eponymous weekender, HOYfest. The promoter, curator and bassist has vehemently…