{"id":5153,"date":"2023-03-06T07:20:00","date_gmt":"2023-03-06T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/?p=5153"},"modified":"2023-03-02T16:51:14","modified_gmt":"2023-03-02T16:51:14","slug":"archwilio-cynaliadwyedd-yn-sain-ffagan-amgueddfa-werin-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/archwilio-cynaliadwyedd-yn-sain-ffagan-amgueddfa-werin-cymru\/","title":{"rendered":"Archwilio Cynaliadwyedd yn Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mae <a href=\"https:\/\/amgueddfa.cymru\/sainffagan\/?_gl=1*qqa675*_ga*MTI5NTA1MDE5Ni4xNjc3MDA5MjA0*_ga_Q4211BYX1V*MTY3Nzc2OTAzNC45LjEuMTY3Nzc3MTQ3Mi4wLjAuMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Sain Ffagan<\/a> yn un o saith amgueddfa sydd yn cael eu rheoli gan <a href=\"https:\/\/amgueddfa.cymru\/?_gl=1*uabpyt*_ga*MTI5NTA1MDE5Ni4xNjc3MDA5MjA0*_ga_Q4211BYX1V*MTY3Nzc2OTAzNC45LjEuMTY3Nzc3MTU3Mi4wLjAuMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Amgueddfa Cymru<\/a>, ac mae dau ohonynt yng Nghaerdydd. Rydym yn archwilio cynaliadwyedd Sain Ffagan, y gorffennol a&#8217;r presennol, fel rhan o&#8217;n hymgyrch <a href=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/y-dyfodol-yn-ein-dwylo-cyflwyniad-ir-ymgyrch\/\">Y Dyfodol Yn Ein Dwylo<\/a>.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Melin Wl\u00e2n Esgair Moel<\/h3>\n\n\n\n<p>Adeiladwyd Melin Wl\u00e2n Esgair Moel yn wreiddiol ym Mhowys yn 1760 mewn cyfnod pan roedd y diwydiant gwl\u00e2n yn un o\u2019r pwysicaf yng Nghymru. Symudodd i Sain Ffagan yn 1949.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r felin yn cael ei ddefnyddio gan Dewi, gwehydd yr Amgueddfa. Mae\u2019n creu bob math o nwyddau gwl\u00e2n sydd yn cael eu gwerthu yn siop anrhegion yr amgueddfa ac o gwmpas Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r broses gyfan o droi gwl\u00e2n dafad yn nwyddau gwl\u00e2n yn cymryd tua 20 awr. Rhaid golchi, lliwio, cribo, nyddu, a gwehyddu\u2019r gwl\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<p>Heddiw, modur trydan sy\u2019n pweru&#8217;r peiriannau defnyddir i greu&#8217;r eitemau gwl\u00e2n. Cynt roedd hyn yn cael ei wneud gan olwyn dd\u0175r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/st-fagans-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36116\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gweithdy&#8217;r Clocsiwr<\/h3>\n\n\n\n<p>Yn Sain Ffagan mae yna weithdy clocsiwr clyd ble gellir gweld Geraint, clocsiwr yr Amgueddfa, wrth ei waith. Mae Geraint yn un o&#8217;r unig ddau ym Mhrydain, ac mae&#8217;n parhau i greu clocsiau yn yr un hen ffordd draddodiadol \u00e2 Tommy James, perchennog gwreiddiol y gweithdy.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Geraint yn cychwyn wrth fesur dwy droed y person. Mae&#8217;n gwneud hyn gan fod gan bawb un droed sydd ychydig yn fwy na&#8217;r llall! Yna, mae&#8217;n defnyddio pren a lledr i greu clocsiau, sydd yn cymryd tua 6 mis.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae posib archebu clocsiau traddodiadol gan Geraint, wedi eu mesur yn arbennig i ti, mewn amrywiaeth o liwiau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/st-fagans-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36117\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Y goedwig a&#8217;r bywyd gwyllt<\/h3>\n\n\n\n<p>Mae Sain Ffagan yn le gwych i archwilio bywyd gwyllt Cymru ac i drochi dy hun mewn natur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cer i chwilio&#8217;r goedwig wrth fynd am dro, neu ymweld \u00e2&#8217;r guddfan adar ble gellir gwylio adar y goedwig yn bwydo drwy&#8217;r flwyddyn.<\/p>\n\n\n\n<p>Yn yr haf, maent yn cynnal nosweithiau teithiau ystlumod ble gellir gweld ystlumod yn hedfan o gwmpas yr Amgueddfa wrth iddi nosi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/st-fagans-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36118\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gwybodaeth Berthnasol<\/h3>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r flog hon yn rhan o&#8217;r<a href=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/y-dyfodol-yn-ein-dwylo-cyflwyniad-ir-ymgyrch\/\" title=\"\"> ymgyrch Y Dyfodol yn Ein Dwylo,<\/a> sydd yn cael ei gynnal mewn cydweithrediad \u00e2 <a href=\"https:\/\/amgueddfa.cymru\/cymrydrhan\/pobl-ifanc\/?_gl=1*6xfh27*_ga*MTI5NTA1MDE5Ni4xNjc3MDA5MjA0*_ga_Q4211BYX1V*MTY3NzY2MzkzMi44LjAuMTY3NzY2MzkzMi4wLjAuMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Bloedd Amgueddfa Cymru<\/a>. Mae&#8217;r rhaglen gydweithredol yma yn gweithio gyda rhai 16-25 oed i arbrofi, creu ac arloesi.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/y-dyfodol-yn-ein-dwylo-cyflwyniad-ir-ymgyrch\/\" title=\"\">Darllen mwy am yr ymgyrch Y Dyfodol yn Ein Dwylo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/amgueddfa.cymru\/sainffagan\/?_gl=1*qqa675*_ga*MTI5NTA1MDE5Ni4xNjc3MDA5MjA0*_ga_Q4211BYX1V*MTY3Nzc2OTAzNC45LjEuMTY3Nzc3MTQ3Mi4wLjAuMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Ymweld \u00e2 Sain Ffagan<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/y-dyfodol-yn-ein-dwylo-cyflwyniad-ir-ymgyrch\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"256\" src=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Welsh-FINAL-1-1024x256.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5135\" srcset=\"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Welsh-FINAL-1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Welsh-FINAL-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Welsh-FINAL-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Welsh-FINAL-1.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links aligncenter has-large-icon-size is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-twitter  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/FeedTheSprout\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.23,5.924c-0.736,0.326-1.527,0.547-2.357,0.646c0.847-0.508,1.498-1.312,1.804-2.27 c-0.793,0.47-1.671,0.812-2.606,0.996C18.324,4.498,17.257,4,16.077,4c-2.266,0-4.103,1.837-4.103,4.103 c0,0.322,0.036,0.635,0.106,0.935C8.67,8.867,5.647,7.234,3.623,4.751C3.27,5.357,3.067,6.062,3.067,6.814 c0,1.424,0.724,2.679,1.825,3.415c-0.673-0.021-1.305-0.206-1.859-0.513c0,0.017,0,0.034,0,0.052c0,1.988,1.414,3.647,3.292,4.023 c-0.344,0.094-0.707,0.144-1.081,0.144c-0.264,0-0.521-0.026-0.772-0.074c0.522,1.63,2.038,2.816,3.833,2.85 c-1.404,1.1-3.174,1.756-5.096,1.756c-0.331,0-0.658-0.019-0.979-0.057c1.816,1.164,3.973,1.843,6.29,1.843 c7.547,0,11.675-6.252,11.675-11.675c0-0.178-0.004-0.355-0.012-0.531C20.985,7.47,21.68,6.747,22.23,5.924z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Twitter<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/feedthesprout\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FeedTheSprout\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/vm.tiktok.com\/ZMNhfmfE9\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEguskGztuTS8NxXesAM4Mw\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Sain Ffagan yn un o saith amgueddfa sydd yn cael eu rheoli gan Amgueddfa Cymru, ac mae dau ohonynt yng Nghaerdydd. Rydym yn archwilio cynaliadwyedd Sain Ffagan, y gorffennol&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":5154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1623,692],"tags":[1630,1624,1625,1626,1628,1632,1631,1627,1635,1634,1636,400,1633,1629],"class_list":["post-5153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-y-dyfodol-yn-ein-dwylo","category-ymgyrchoedd","tag-amgueddfa-cymru","tag-amgueddfacymru","tag-bloeddac","tag-clocsiwr","tag-cronfatreftadaethloteri","tag-cynaliadwyedd","tag-ffasiwn-araf","tag-ffasiwn-sydyn","tag-inourhands","tag-melin-wlan","tag-museumwales","tag-sain-ffagan","tag-y-dyfodol-yn-ein-dwylo","tag-yneindwylo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5153"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5174,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5153\/revisions\/5174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesprout.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}